Юридический перевод

Компания HQ Translations специализируется на переводе текстов различных тематик. Мы успешно обрабатываем заказы любой сложности. Благодаря накопленным ресурсам и богатому опыту работы, мы способны качественно выполнить юридический перевод, по праву относящийся к наиболее сложным видам письменного перевода. Его особенностями являются наличие специфический терминов и конструкций, грамотно передать которые может только переводчик, знакомый с социокультурными реалиями страны и имеющий соответствующее образование в области права.

Юридический текст традиционно содержит большое количество особых терминов и формулировок, перевод которых может корректно выполнить только особый специалист. Любая ошибка или неточность способна причинить немалый ущерб и полностью лишить документ силы.

Бюро переводов HQ Translations не только профессионально и ответственно выполняет свою работу, но и предлагает клиентам широкий спектр различных переводческих услуг, а также вёрстку и форматирование.

Мы гарантируем высокое качество перевода юридических документов благодаря следующим факторам:

• У нас в штате работают опытные специалисты, среди которых присутствуют переводчики с необходимой квалификацией — не только владеющие языком на высшем уровне, но и досконально разбирающиеся в юридической тематике и терминологии.
• Мы привлекаем к работе носителей языка.
• Каждый готовый юридический и любой другой перевод, выполненный специалистами HQ Translations, проходит многократную проверку редакторами.
• Наша компания создает оптимальные условия труда для сотрудников.
• Убедиться в качестве нашей работы перед заказом важного юридического перевода клиент всегда может, заказав бесплатный пробный перевод объёмом до 1800 знаков с пробелами.

Стоимость перевода

Полный список языков

Обратная связьРассчитать заказ

Широкий спектр сопутствующих услуг компании НQ Translations поможет сэкономить время.

Нам прекрасно известно, что выполнение юридического перевода — это ответственная задача, для которой вы надеетесь найти наиболее выгодного партнера. Именно поэтому НQ Translations предлагает своим клиентам широкий спектр сопутствующих услуг и приятных бонусов:

• Наше бюро переводов отличается мощными возможностями по нотариальному заверению, легализации и апостилизации документов, в том числе срочно.
• Вы можете заказать юридический перевод или другую из предложенных компанией услуг, обратившись к нашим менеджерам любым удобным для Вас способом, а также оставить заявку на расчёт стоимости работы и обратный звонок, который наш сотрудник сделает в кратчайшие сроки.
• У нас одинаковая стоимость для различных направлений перевода юридической тематики, и даже для документов различной степени сложности.
• Мы гарантируем не только качество готовой работы, но и ее выполнение в точно поставленный срок.
• В бюро переводов НQ Translations постоянно действуют различные акции.