Устный перевод

Качественный устный перевод — непростая задача, с которой может успешно справиться только профессионал. Здесь нет возможности долго работать над исходным материалом, а помимо высокого уровня знаний, необходима хорошая реакция и отличные навыки аудирования. При устном переводе срок, имеющийся для того, чтобы выбрать подходящие лексические единицы и грамматические структуры для передачи всех оттенков значения, очень ограничен. Поэтому в качестве ещё одного важного умения стоит отметить возможность быстро подобрать аналогичные слова, словосочетания и структуры, сохраняющие основную мысль исходной информации. Важно также знание большого количества синонимов и разнообразных устойчивых выражений.

Бюро переводов HQ Translations предлагает своим клиентам качественные услуги устного перевода по очень выгодным ценам. Мы практикуем индивидуальный подход к каждому клиенту, в том числе формируем специальную рабочую группу для реализации конкретного заказа. Благодаря этому Вы можете быть уверены в том, что услуга устного перевода в нашем бюро будет выполнена профессионально и оперативно в соответствии со всеми Вашими требованиями.

Цены на услуги устного перевода

Последовательный

Языки

Тариф Стандарт (час/день)

Тариф Ультра (час/день)

Английский

1 900 / 11 900 руб.

3 000 / 19 900 руб.

Прочие европейские языки

2 450 / 15 800 руб.

3 500 / 23 500 руб.

Восточные языки

3 000 / 19 650 руб.

4 100 / 27 400 руб.

 

Синхронный

Языки

Тариф Стандарт (час/день, за кабину)

Тариф Ультра (час/день, за кабину)

Английский, немецкий, французский

5 450 / 37 500 руб.

7 450 / 50 700 руб.

Прочие европейские языки

9 100 / 62 400 руб.

12 450 / 85 700 руб.

Восточные языки

11 300 / 77 950 руб.

14 650 / 101 200 руб.

 

Преимущества заказа устного перевода в HQ Translations

  • Низкие цены на услуги.

  • Высокая квалификация переводчиков.

  • Различные варианты оплаты.